Alice in WonderNails: aprile 2013

Challenge

Twinsie Friday Duochromes: Orly Space Cadet

venerdì, aprile 26, 2013

Blu/Blue

Twinsie Friday Duochromes: Essie Dive Bar

venerdì, aprile 19, 2013

awards

Tag/Premi ricevuti

mercoledì, aprile 17, 2013

Ciao a tutte! Mi scuso innanzitutto per il ritardo mostruoso con cui rispondo a commenti e tag/premi. Sono diventata una persona impegnatissima: nuovo spettacolo teatrale, comitato cittadino sulla sicurezza, collaborazione con Tu Donna, e il blog mi stanno prosciugando :)

Ho ricevuto di recente 4 premi! Sì, quattro! WOW!!!

Due di questi sono Liebster Awards, che avevo già ricevuto due volte, uno è il Super Sweet Blogging e l'altro è il My Favourite Blog.
Grazie mille a tutte
Cominciamo con i ringraziamenti:
Super Sweet Blogging gentilmente assegnato dalla dolcissima Live the Life, il premio richiede di rispondere a 5 dolci domande, ringraziare e linkare chi vi ha assegnato il premio e taggare 12 blogger, avvisandole con un commento ad un loro post.

Hi girls! First of all I would like to apologize for the incredible delay answering comments and tags/awards. I've become a very busy person: a new theatre play, Committee for the safety in my town, co-operation with Tu Donna and blog are really undertaking me :)

I've recently received 4 awards! Yes, four! WOW!

Three of them are Liebster Awards, already received twice, one is the Super Sweet Blogging and the other one is My Favourite Blog.
Thanks so much to all of you

Let's start with the credits:
Super Sweet Blogging kindly assigned from the sweet Live The Life, this awards consists in answering 5 sweet questions, thanking and linking back the blog of the award donor, and tagging 12 bloggers, letting them know about the award in a comment to one of their posts.

My Favourite Blog assegnato gentilmente dalla mitica Nemy di Fashion's Drops, e creato da Nemy stessa e Federica di No.One's fashion, questo premio consiste nel citare sempre le creatrici del tag e la persona che ve lo ha assegnato, rispondere alle domande e taggare 5 blogger a cui conferire il premio

My Favourite Blog kindly assigned from Nemy of the blog Fashion's Drops, and created from Nemy herself and Federica of No.One's fashion, this awards consists in quoting the award's ideators, and the blogger who gave you this award, answerign to the questions and tagging 5 blogger to give them the award.

E i Liebster Awards assegnati da due blogger altrettanto grandi: Illy di Girl Stuff Nails and More e Alice (è anche una mia omonima) di La Ciffa tra le nuvole, questo premio richiede di rispondere ad 11 domande e taggare 11 blogger a cui riassegnare il premio.

And the Liebster Awards assigned by two really great bloggers: Illy of Girl Stuff Nails and More and Alice (we also have the same name) of La Ciffa tra le nuvole, this award consists in answering 11 questions and tagging 11 blogger to assign them the award.

Vorrei davvero rispondere e ritaggare come questi premi imporrebbero, ma spero capirete anche voi che non mi è possibile, quindi invito 10 blogger che qui taggherò che potranno scegliere tra i tre premi sopra riportati, il loro preferito e riportarlo nel loro blog

I'd really like to answer all the questions and retag all the people needed by the rules of this awards' assignments, but you surely understand it's not possible for me. so I would like to invite 10 blogger to choose their favourite award and put it in their blogs.

Ecco le blogger a cui ho pensato:

Aggiornerò a breve l'elenco dei tag/premi che vedete a destra

Blu/Blue

Twinsie Friday Duochrome: Model's Own Aqua Violet

venerdì, aprile 12, 2013

Blu/Blue

Twinsie Friday Duochromes: Naj Oleary NO NAME

giovedì, aprile 04, 2013

Ciao a tutte! Spero stiate tutte bene, io all'ora in cui leggerete questo post starò benissimo e vi starò salutando con la manina dall'Oltremanica!!!

Ora smetto di fare la bastarda: non ve lo meritate e passo a parlare di uno smalto che non ha nome, ma ho talmente pochi duochrome che ho dovuto includerlo nella lista.

Si tratta di un vecchissimo Naj Oleari che nonostante sia stravecchio, ha mantenuto una fluidità impressionante, si stende meravigliosamente bene.
Il mio vizio di staccare le etichettine alle cose mi fa pensare che il numero possa essere stato sul tappo, ma ora "magicamente" *PUFF* è svanito!

Sul mignolo l'ho applicato da solo, sulle altre dita ho steso due passate di nero. La differenza non è tantissima, a mio parere.

Hi girls!! I hope you are all feeling well, at the time you will be reading this post, I'll be veeery well greeting you from London!!!

Ok, now I'll stop boasting about it, and I start talking about a nail polish without name, but I have so few duochromes I had to put it in the list...

It's a really old Naj Oleari that despite all, has mantained an impressive fluidity, the application is really smooth. My bad habit to tear off the small labels from everything, makes me think that the number probably was on the cap, but now it has magically disappeared!

I've applied it as it is on my pinky only, while on the other fingers I first applied two coats of black. The difference in my opinion is not so visible.

E' un bel viola/verde, mi piace davvero molto.
Avrei voluto fotografarlo sotto un neon: quando ero in posta sotto i neon avevo notato un'esplosione di riflessi che in altre situazioni di luce mancavano.

It's a nice purple/green, I really like it.
I wish I could take a pic of it under neon lights: when I was at the Post Office, under the neons I noticed an explosion of shades, that were missing under other light sources.