Alice in WonderNails: Challenge

Giardino D'Inverno #9: HP and the Deathly Hallows

venerdì, marzo 07, 2014

Giardino d'Inverno #8: Confetti Nail Art

venerdì, febbraio 28, 2014

Ciao a tutte!!! E' arrivato il Carnevale nella nostra Giardino d'Inverno! E sbizzarriamoci allora con le nail art carnevalesche...
Hello girls!!! Carnival's arriving in our Winter Garden twinsie, so let's have fun with Carnival themed nail arts...

Ho usato lo Shaka Matt White e l'Avon Licorice come basi e il mio trio di neon Catherine Arley per fare i pallini/coriandoli. Adoro il mio dotter e ultimamente adoro fare pois un po' dappertutto... sto ufficialmente impazzendo!
I've used the Shaka Matt White and Avon Licorice as bases and my Catherine Arley's neons trio to "draw" the dots/confettis. I love my dotter, and recently I'm using it to draw dots everywhere... I'm officially getting crazy!!!

Questi splendidi CA neonissimi sono adorabili, l'arancio e il rosa sono leggermente shimmerosi, non si riesce a vedere in questa nail art ma potete vederli dalla foto delle boccette.
Il verde è il colore meno coprente dei tre, per fare quei pallini ho dovuto ripassarci due volte, ma solo sul verde, che resta comunque un colore spettacolare (si capisce che li adoro?)
These gorgeous CA superbright neons are lovely, the orange and the pink are also slightly shimmery, maybe you can't see it in this nail art but you can see it in the bottles pic.
The green is the sheerest of the three, to do those dots I had to do 2 coats, but only on the green, that is however a wonderful colour (is it noticeable that I love it?)

Sul nero perdono molto la loro neonosità, ma restano comunque molto carini. Ecco, sul nero forse riuscite a vedere meglio gli shimmerini del rosa e dell'arancio, dal vivo si vedono decisamente meglio.
On the black base they lose a bit of their neonosity, but they are great as well. Oh, maybe on the black base you can see the pink and orange shimmers better, IRL they're very visible.

Allora che ne dite? Io, seppur nella sua tremenda semplicità, lovvo tanto questa nail art, mi mette allegria e qua oggi c'è un grigio...
Bene, ora è tempo di dare uno sguardo ai lavori delle altre smaltofile!!!
So, what do you think about it? I love this nail art, in all its semplicity, it makes me happy looking at these bright colour, especially in this cloudy day...
Ok, now it's time to check the works of the other polish lovers!!!

An InLinkz Link-up

a-england

Giardino D'Inverno #7: Illamasqua Disaster

venerdì, febbraio 21, 2014

a-england

Giardino D'Inverno #6: Nail Art San Valentino

venerdì, febbraio 14, 2014

Astra

Giardino D'Inverno #5: Klimt (più o meno) Nail Art

giovedì, febbraio 06, 2014

Ciao a tutte!!! Splendido tema oggi per la twinsie Giardino d'Inverno: la bravissima Rebenice (eh, lei sì che sa fare a fare le nail art) ha pensato nientepopodimeno che a... KLIMT! Il mio pittore preferito! YEAH!
Peccato che... sia praticamente impossibile per me fare una nail art decente, ma ci ho provato lo stesso, se fa schifo... amen ^_^
Hello girls!!! Great theme today for the twinsie Winter Garden: the great Rebenice (ah, she does know how to nail art!) has thought about... KLIMT! My favourite painter! YEAH!
What a pity it is... that I can't absolutely do a decent nail art, but I've tried it, if it's a crap... amen ^_^ at least I've tried it!

Questo il quadro dal quale ho preso spunto: l'ho postato perchè altrimenti non l'avreste mai indovinato, non è assolutamente riconoscibile dagli sgorbi che ho fatto sulle unghie...
This is the painting I've took inspiration from: I've posted it, otherwise you'd never have guessed it by simply looking at those blots I've done on my nails...

Questa la versione mattificata, ho utilizzato Avon Street Beige come base, e i decori oro sono stati fatti con Astra 142 e Catrice C03 Bronze Deco della Arts Collection. Mi sono limitata a questi tre colori, non oso immaginare cosa avrei potuto combinare aggiungendone altri...
This is the mattified version, I've used Avon Street Beige as a base, then the golden decors are Astra 142 and Catrice C03 Bronze Deco from the Arts Collection. I can't imagine what I could have done if I had added more colours...

La versione originale senza top coat mi piace molto di più: mi dà più l'idea di un vero quadro, con le pennellate in 3D: più colore, più spessore, più realismo e poi le due tonalità di oro sono più distinguibili.
I prefer the original version, without top coat: it gives me the perception of a real painting, with tridimensional brush strokes: more colour, more thickness, more realism, moreover the two golden tones are more discernable.

Ora fate un salto dalle altre ragazze, ne vedrete delle belle!
Now, let's check the other ladies, you'll see masterpieces!

Bianco/White

Giardino d'Inverno #4: Una French diversa

giovedì, gennaio 30, 2014

Arancio/Orange

Discontinued Day #9: L'Oreal Shock Resist 319

sabato, gennaio 25, 2014

Ciao ragazze!!! Nono appuntamento con la Discontinued, dopo la pausa natalizia non vi è un po' mancata? Ma certo! Quindi rieccoci qua!
Oggi un vecchissimo smalto L'Oreal Shock Resist, il 319.
Hello girls!!! Ninth appointment with the Discontinued Days, after the Christmas pause, didn't you miss it? Oh yes, of course! So here we are back!
Today an oooold L'Oreal shock Resist polish, the 319.

E' liquido da morire, proprio liquidissimo. Però è uno splendido corallo shimmerosissimo ma dalla pessima coprenza, tre passate e ancora siamo lungi dal coprire lo stacco di colore del margine libero.
It's terribly liquid, really very very liquid. But it's a great coral colour so full of shimmer, but the coverage is poor, three coats and the white part of the nail is clearly visible.

Due passate / Two Coats

Tre passate / Three coats

Ma mi piace comunque da morire, temevo non si sarebbe mai asciugato invece non ho avuto bisogno del Seche Vite. Forse anche perchè essendo a casa da sola ammalata mentre lo applicavo, avevo tutto il tempo e la pazienza del mondo...
But I like it so much, I was afraid it won't have dried before hours, on the contrary I didn't even need the Seche Vite. Maybe because, being at home alone and sick while I was applying it, I've had all the time and patience I usually don't have...

Pronte a vedere le scelte delle altre ragazze...
Are you ready to see the choices of the other ladies...

ENG: below there's the thumbnail to the board on Pinterest where you can find all the previews to all entries by the bloggers who joined this Discontinued Day. When you'll be into the board, you may browse the pics by clicking on them; with a second click, you'll be linked to any single post. Have a good browse! ;) ITA: qui sotto trovate l'anteprima cliccabile alla board di Pinterest dove ci sono le immagini inserite da tutte le partecipanti a questo Discontinued Day. Una volta nella board potete sfogliare le immagini cliccandoci sopra e, con un secondo click, verrete indirizzati ai singoli post di ognuna. Buona navigazione! ;) Follow DISCONTINUED DAY by Gnoma Jessica on Pinterest