After holidays' pictures and holiday's mani
domenica, agosto 26, 2012
Come anticipato nello scorso post, siamo stati in Croazia, la terra natale della mia nonna e nostra meta fissa per ferie e weekends (mia madre ha comprato un appartamento là, quindi ci si va volentieri)
Hello everybody! I decided to post some pictures taken during my holidays, and the manicure and pedicure I wore there.
As anticipated in the last post, we've been to Croatia, my granny's homeland and our destination for the holidays (mom bought a flat there, so we go there quite often)
Dopo 6 ore di macchina, siamo arrivati in tempo perfetto per assistere ai Fuochi della Sagra di San Lorenzo dal balcone.
After 6 hours driving, we got there perfectly in time to see to the Saint Lawrence's feast fireworks from our balcony.
Questo invece è il tramonto visto sempre dal balcone. La nostra casa si trova sulle colline (che sono vicinissime al mare).
This is the sunset seen from our balcony. The house is on the hills (but yet very close to the beach)
Questi sono i pescherecci del paese, che ogni mattina tornano in porto con il buonissimo pesce che si può trovare nei ristoranti e nelle Konoba.
These are the fishing boats, that every early morning come back to the harbour, bringing all the delicious fish we can find in restaurants and Konobas.
Le strade del paesino storico sono strette e lastricate da pietre liscissime e sono racchiuse da splendide casette in muratura o pietra.
The streets in the historical town are narrow and paved with very smooth stones and are enclosed among beautiful stone or brick houses.
I balconcini fioriti di gerani sono davvero molto diffusi. Sarà per questo che non c'è nemmeno una zanzara?
The balconies are full of geraniums. Maybe that's why there are no mosquitoes on the island?
Questo invece è lo scorcio della Marina di Krk, la parte che affaccia il porto.
This is the view of Krk's Marina, the area that faces the harbour.
Il mare è, inutile dirlo, meraviglioso.
The sea is, no need to tell, wonderful.
In realtà poi i padroni dell'isola sono loro, i gabbiani!
But actually the bosses of the island are them: the seagulls!
Invece a volte durante le escursioni, può capitare di incontrare dei bellissimi e giocherelloni delfini.
Sometimes during excursions, you get the chance to meet beautiful and playful dolphins.
Oppure puoi scovare dei piccoli angoli ricchi di storia antica.
Questa è Krk, ma in definitiva è un po' l'intera Croazia!
Or you can discover small corners full of ancient history.
This is Krk, but in fact it's like the whole Croatia!
Ora veniamo alle unghiette!
Now let's see my nails!
 |
| Toes: Nails Inc. Shoreditch e smalto crackle nero nelle "dita piccole" |
 |
| Nails: a-england Avalon, Iseult e Morgan Le Fay |
Post
17 commenti
che belle .. le foto favolose... è un bellissimo posto .. non sapevo che nascondeva queste meraviglie .. !!
RispondiEliminawuauuu non ho più parole ...
x le unghie .. sono bellissime .. i colori mi piacciono molto .. bacioni ^.^
Grazie mille!!! Adoro la Croazia, dovresti concedertici un viaggetto anche tu!
RispondiEliminaBaci baci
ma le tue foto sono meravigliose! Soprattutto quelle che hai fatto in seppia!
RispondiEliminaPoi va bè, la croazia si sa che è mooolto bella! Beata te che con la scusa di tua nonna ci vai spesso! :-D
La prossima volta mi inviti! hihihihi Scherzo!
Baci,
Rò
Grazie mille cara! Non immagini quante foto io abbia fatto nella mia vita a quei pescherecci!!!
EliminaMannaggia, non avrei modo di invitarti: la casa è piccolina, ma se decidessi di farci un salto d'estate, non te ne pentiresti! Purtroppo pare che l'anno prossimo entri in Europa... speriamo non nell'EURO!!!
Baci a te!
La Croazia è bellissima e per fortuna che non è più Italia
RispondiEliminaaltrimenti saremmo riusciti a rovinare anche quella !
Eh già hai proprio ragione!!!Anche se molti lo rimpiangono e si ostinano a chiamare i paesi con i nomi italiani.
EliminaBellissime foto!!!!!! La Croazia deve essere proprio bella!!!!
RispondiEliminaStupende anche le tue unghie!!!!
Grazie per il tuo commento!!! Se ti va potremmo seguirci a vicenda!!!!
Kisses
Francy&Stef
chicwiththeleast.blogspot.it
Eh sì, e poi lì c'è un pezzo delle mie radici, penso che sarà sempre nel mio cuore!
EliminaSono contenta che ti piacciano le unghie!
Effettivamente non sarebbe male seguirci, corro sul tuo blog e mi iscrivo!
un bacione a entrambe!!!
C'è un premio per te sul mio blog! :-)
RispondiEliminaRobybeauty.blogspot.it
Ti aspetto :-)
Grazie!!! Vado a vedere subito!
EliminaComplimenti..scatti bellissimi!!
RispondiEliminaStephilà Creations-Myfashionblog
Grazie mille, troppo gentile!!!
EliminaDavvero belle queste foto!
RispondiEliminaIla.
http://morethingsaboutfashion.blogspot.it
Grazie mille cara! Adoro fare foto e la Croazia è così bella!
EliminaBaci
great pics, i'm so glad you enjoyed your holidays in croatia :-D
RispondiEliminaThank you! Can't wait to come back!
Eliminaxoxo
ma quante belle cosine!! complimenti!
RispondiEliminaCHIC STREET CHOC
FOLLOW ME ON FACEBOOK