Hello girls!
You know I have a lot of nail polishes, unfortunately the count is not up-to-date but they're more than 500 (nearly 600?). For the colour's choice I must admit that I have phases: the red phase (no matter the shade or the finish), the neon one (nealry every summer), the nudes and this is the most frequent, the holo phase during sunny seasons, and a lot more.
Well now... it's the mauve phase! Yes, exactly, maybe a bit unusual, but it has been one of the strongest trend of this last Autumn/Winter season, and in a light/nude version for Spring 2018 too!

Ciao a tutte!
Lo sapete, di smalti ne ho tantissimi, sfortunatamente la conta non è aggiornata ma sono tra i 500 e i 600 circa. Per la scelta dei colori vado a periodi: ho passato il periodo dei rossi, quello dei neon (che si ripresenta più o meno tutte le estati), il periodo dei nude (questo è il più frequente), il periodo degli holo nella bella stagione altrimenti senza sole che senso ha? e chi più ne ha più ne metta.
Beh ora è il periodo dei malva! Sì avete letto bene, un po' insolito forse...ma si tratta dopo tutto di uno dei trend più popolari di questo ultimo Autunno/Inverno, che nella versione più chiara e neutra continuerà anche in questa primavera 2018!.

And this are my mauves: different finishes, different shades from the lighter/more neutral ones to the darker and "wintery" ones.
But let's talk about them in detail.

E questi sono i miei malva: finish diversi, sfumature diverse dalle più chiare e neutre alle più scure e invernali.
Ma parliamo di loro più in dettaglio.

OPI Meet me on the Star Ferry
A shimmer dark mauve

Un malva scuro super shimmer



Zoya Pru 
A shimmer dark mauve with a sort of coppery gold duochrome hint.

Uno shimmer molto simile al precedente, ma con un tocco duochrome dorato/ramato.


Orly Epix Hillside Hideout
It's a golden shimmery mauve, I love it!

E' un malva crema con shimmer dorati, lo adoro!


Zoya Aubrey
It's a purplish/plummish mauve creme

E' un malva creme tendente al viola/prugna


OPI Infinite Shine You Sustain Me
A light creme mauve, my first Infinite Shine, I'll talk about it in details as soon as I have tested it in detail.

Un malva chiaro creme, il mio primo Infinite Shine di cui conto di parlarvi appena l'avrò testato ben bene



OPI You Tickle my France-y
A neutral mauve-y nude

Un nude neutro tendente appunto al malva


And here you can see Hillside Hideout, my second Orly Epix nail polish. Someone may remember about the first one, or if not, you can find it HERE.

Ed ecco qui Hillside Hideout, il mio secondo Orly Epix. Alcune di voi si ricorderanno del primo, se non lo ricordate lo troverete QUI.


I simply A-D-O-R-E it! Have I alread said that?

Lo A-D-O-R-O! L'avevo già detto?


Here you can see a mauve skittle.

Qui invece una skittle ton sur ton malva


The colours are the three OPIs I've shown you above.

I colori sono i tre OPI che vi ho mostrato sopra.


Last but not least, the swatch of Zoya Aubrey. Sorry for the quality of pic...

Per ultimo lo swatch di Zoya Aubrey. Scusate per la qualità dello scatto...


What do you think about it? Do you like mauve?

Cosa ne pensate? Vi piace il malva?