Come riparare un’unghia rotta
lunedì, agosto 06, 2012
Come promesso nello scorso post,
ecco il mio metodo per riparare un’unghia rotta.
Ok, cominciamo: la mia unghia si trovava davvero in pessime condizioni con spaccature da entrambi i lati e non potevo tagliarle, erano troppo in basso.
Ok, cominciamo: la mia unghia si trovava davvero in pessime condizioni con spaccature da entrambi i lati e non potevo tagliarle, erano troppo in basso.
As promised in my previous
post, here it is my method to repair a split nail.
Ok, let’s start; my left index nail was in a very bad condition, split at both sides with no possibility to cut it, as the splits were soooo low!
Ok, let’s start; my left index nail was in a very bad condition, split at both sides with no possibility to cut it, as the splits were soooo low!
Ho
cominciato preparando tutto il materiale necessario: Lima d’emergenza (ero in
ufficio, normalmente uso quella di vetro), colla Attack, bustina di tè (ho
sempre il tè in bustina nel primo cassetto della scrivania), bastoncino di
legno d’arancio e uno spillo (non in foto).
I started preparing all the necessary materials: emergency file (I was in the office, I normally use the glass file), super glue, tea bag (I always have tea in my desk’s drawer) an orangewood stick and a sewing pin (not pictured)
I started preparing all the necessary materials: emergency file (I was in the office, I normally use the glass file), super glue, tea bag (I always have tea in my desk’s drawer) an orangewood stick and a sewing pin (not pictured)
Per
prima cosa ho applicato aiutandomi con lo spillo, un po’ di Attack nella
spaccatura più profonda, per aiutare la tenuta di tutto il lavoro successivo.
Mentre attendevo che si asciugasse (i canonici 10 secondi), ho ritagliato una striscia dalla bustina di tè, ovviamente prima l’ho svuotata :-) e l’ho messa da parte.
First of all I used the pin
to apply a bit of glue IN the deeper one of the two splits, to increase the
hold of all the following work. As I was waiting for it to dry (the usual 10 seconds),
I cut a strip from the emptied teabag and I put it aside.Mentre attendevo che si asciugasse (i canonici 10 secondi), ho ritagliato una striscia dalla bustina di tè, ovviamente prima l’ho svuotata :-) e l’ho messa da parte.
Bisogna
agire abbastanza in fretta, perché … via con la colla!!! Una goccia all’altezza
della spaccatura più grande e ho cominciato ad attaccare la bustina partendo
dal margine dell’unghia, poi ho continuato ad aggiungere colla, premendo la
bustina del tè con l’aiuto del bastoncino d’arancio, in modo da coprire bene
tutta l’unghia o quasi.
Now it’s a must to work fast, as… go with the glue!!! A drop on the bigger split and I started to attach the edge of the teabag strip beginning from the nail’s margin, then I kept on adding glue pushing down the teabag with the orangewood stick, in order to cover the whole nail (or almost).
Now it’s a must to work fast, as… go with the glue!!! A drop on the bigger split and I started to attach the edge of the teabag strip beginning from the nail’s margin, then I kept on adding glue pushing down the teabag with the orangewood stick, in order to cover the whole nail (or almost).
Poi ho limato la parte in eccesso. Ho applicato
un altro strato di colla/bustina per migliorare la resistenza dell’unghia (scrivo
per più di 9 ore al giorno alla tastiera)
Then I filed the excess part. I applied another layer of glue+tea bag to increase the resistance of the nail (I write at the keyboard more than 9 hours a day)
Then I filed the excess part. I applied another layer of glue+tea bag to increase the resistance of the nail (I write at the keyboard more than 9 hours a day)
Siccome
la colla e due strati di bustine di tè sono abbastanza spessi e creavano una
superficie irregolare, ho usato il buffer, sia appunto per spianare lo scalino,
che per levigare le irregolarità della superficie, et voilà: ora possiamo
applicare lo smalto come d’abitudine, l’unghia ha la stessa consistenza di
tutte le altre.
As two layers of glue and teabags are quite thick and made an irregular nail surface, I used my buffer, et viola: now we can apply our polish as usual, the broken nail has the same resistance of the others.
As two layers of glue and teabags are quite thick and made an irregular nail surface, I used my buffer, et viola: now we can apply our polish as usual, the broken nail has the same resistance of the others.
Spero che questo post possa esservi utile.
I hope this post can be useful for you.
I hope this post can be useful for you.
Post
25 commenti
questa tecnica non la conoscevo! mi sarà molto utile!!
RispondiEliminaVeramente un bel rimedio di emergenza ;) Ti seguo, ti va di ricambiare? :) Baci!!
RispondiEliminaEly
http://elybslittlecorner.blogspot.it/
Grazie mille! Cara, ma io ti sto già seguendo :)
EliminaUn bacione
molto utile :) eccomi sono passata da te :) e ricambio volentieri il follow :)
RispondiEliminaGrazie mille Anna!
EliminaUn bacione
Devo dire che un po' mi spaventa mettere l'attak sull'unghia (forse perchè io sono un disastro quando ho in mano l'attak ahah) però sembra un ottimo metodo :)
RispondiEliminaAttack e Colla per unghie hanno la stessa composizione e l'acetone la rimuove.
EliminaE poi anche io mi appiccico le dita quando faccio questa manovra :P
C'è un premio per te sul mio blog! =) robybeauty.blogspot.it
RispondiEliminaGrazie mille cara!!!E' un premio bellissimo!
EliminaUn bacione
Ciao cara ..sul mio blog c'è un altro premio per te ...
RispondiEliminaKiss Kiss
Mona <3
Grazie mille!!! Ho scelto l'Appreciation, è molto bello! E poi alcuni degli altri li ho già (me fortunata)
EliminaUn mega bacio
Sembra geniale! :D
RispondiEliminaSe mi capiterà lo proverò sicuramente(sperando di non fare un disastro assolutooo xD)
Provalo, io mi trovo benissimo con questo metodo :)
EliminaMa guarda, sembra difficile ma poi quando ti ci metti è facile facile!
RispondiEliminaBaci
wow non lo sapevo...ci provo anchio sulle unghie di mia sorella :D
RispondiEliminaMi raccomando fammi sapere come'è andata
EliminaConoscevo anche io questo metodo, ma la mia domanda è un po' off topic. Come fai a scrivere comodamente al pc con unghie così lunghe? Usi solo poche dita? Perché per me è davvero scomodissimo scrivere con 10 dita e unghie anche solo un filino lunghe
RispondiEliminaScrivo normalmente, uso tutte le dita e vado anche abbastanza veloce, a volte mi scopro a scrivere con le unghie, ma anni di abitudine mi hanno permesso di usare la tastiera di PC e telefonino, così come mettere e togliere le lenti a contatto in maniera quasi normale.
EliminaAnche io faccio esattamente così, anzi, facevo poco dopo aver smesso di mangiarmi le unghie, anni fa: le ho subito fatte crescere lunghe e chiaramente si rompevano ogni due per tre...
RispondiEliminaUsavo l'Attack anche per incollare le unghie finte (perchè all'inizio non volevo limare corte tutte le altre, piuttosto mettevo una o due unghie finte :D )...
P.S.: volevo dirti che la neve rallenta di parecchio la visualizzazione, lo scorrimento e la scrittura nel tuo blog, e io ho anche la connessione più veloce!
Mi ero persa questo commento... mah
EliminaSai che la cosa delle unghie finte lo facevo spessissimo anche io? :)
è un'idea geniale!!
RispondiEliminaGrazie! Spero ti possa essere utile.
EliminaCioè in realtà spero non sia necessario e che non ti si spezzino le unghie, ma se capita, spero di esserti stata di aiuto :)
che ideona! grazie :D giusto oggi mi si è spezzata un'unghietta >.<
RispondiEliminaOttimo tutorial grazie! Vorrei imparare anche io a fare autonomamente queste riparazioni, per questo sto seguendo un corso estetista molto formativo al riguardo.
RispondiEliminaIO HO USATO ATTAK SU UN UNGHIA ROTTA E ADESSO HO L'UNGHIA ROVINATA...
RispondiElimina