Hello girls!!! After ages (almost literally...) I'm back with the Pattern Wednesday twinsie!
Now at its 175 episode (yes, it's not a mistake) after having stopped at #21 (...), and the pattern is this one:

Ciao a tutte!!! Dopo secoli (quasi letteralmente) sono tornata alla carica nella twinsie Pattern Wednesday che ora è all'episodio 175 (sì, avete letto bene) dopo essermi fermata al numero 21 (...), e il pattern di questa settimana è questo:

A very nice one IMHO!
For my version, I've used a dark blue, even if it's lighter and brighter than the original: OPI Eurso Euro of the Euro Centrale collection (2013)

Uno davvero carino secondo me!
Per la realizzazione ho usato un blu scuro, anche se più chiaro e vivace di quello originale: OPI Eurso Euro della collezione Euro Centrale (2013)

Actually the petals colours are different too, in this case very different...
I've used the pink Faby Radio City (Karim Love Kolor Collection), the darker lilac Kiko 331, the lighter lilac Models Own Grape Juice and the shimmery one Orly Pixie Powder.
If you want to consider that the strokes are different as well... this nail art doesn't resemble the pattern at all... but nonetheless I liked it.

A dire il vero anche il colore dei petali è diverso, in questo caso molto diverso...
Ho usato per il rosa Faby Radio City (Karim Love Kolor Collection), per il lilla più scuro Kiko 331, per il lilla più chiaro Models Own Grape Juice e per il glitterato Orly Pixie Powder.
Se poi vogliamo aggiungere che pure le pennellate sono diverse... insomma non gli somiglia per niente... ma a me piace comunque ^_^


And most important: I had fun making it... and the hubby liked it a lot!!

E soprattutto mi sono divertita nella realizzazione... e al marito è piaciuto tantissimo!

Le punte consumate...

Ok, so now it's time to check Rebenice's version (she's far better than me in nailarting)
And don't forget to follow us on Instagram with the hashtag #patternwednesday

Ora è giunto il momento di controllare la versione di Rebenice (molto più brava di me a nailartare)
E ricordatevi di seguirci anche su Instagram con l'hash tag #patternwednesday!