Hello girls!!! As I've told you before I'm trying to follow the Pattern Wednesday twinsie regularly now, or at least as regularly as I can ^_^
Now at its 177 episode the pattern is this one:

Ciao a tutte!!! Come vi dicevo nello scorso post, sto cercando di seguire la twinsie Pattern Wednesday o almeno il più costantemente possibile ^_^
Il pattern di questa settimana è questo:

Really cute IMHO, with its light pink base and the two red toned "leaf shaped" spots.
And this is my version:

Davvero adorabile con la sua base rosa chiarissima e i dettagli di due toni di rosso diversi.
E questa la mia versione:


The base in Ciao Bella by Faby, the light red is the 036 of Depend Cosmetics' O2 line, which I'll talk about more in details in a next post, the darker red is Gabrini's 326 which I've won at a giveaway.
So... as usual brushes are my enemies, today as if it hadn't been enough... as soon as I started nailarting my hands startend shaking, a problem that occurs to me sometimes, after I've started recovering from the accident... that's the reason of the disaster of this nail art ^_^

La base è Ciao Bella di Faby, il rosso chiaro lo 036 della linea O2 di Depend Cosmetics, di cui vi parlerò meglio in un post dedicato, il rosso scuro è il 326 di Gabrini che vinsi ad un giveaway.
Allora... come sempre i pennelli mi sono nemici, oggi come se non fosse bastato, appena iniziato a nailartare hanno cominciato a tremarmi le mani, problema che mi prende ogni tanto da quando mi sono rimessa in moto dopo l'incidente... quindi ecco spiegato il disastro di questa nail art ^_^


I show here the nail polishes used:

Qui vedete gli smalti utilizzati:


So, what do you think of this nail art?
Now it's time to check Rebenice, she's far better with brushes than me ;)

Ora ditemi, cosa ne pensate?
Ricordate di fare un salto da Rebenice, lei con i pennelli è molto più brava di me!