NAILS: Pantone of the Year 2021 - Ultimate Gray & Illuminating

sabato, aprile 10, 2021

 Hi ladies!!!

You surely know that the Pantone 2021 Colours of the Year are Ultimate Gray & Illuminating
I know it's already April, but I find time to write this post only now...

Ciao ragazze!!!
Sicuramente sapete che i colori Pantone dell'anno 2020 sono Ultimate Gray & Illuminating.
So che è già Aprile inoltrato, ma trovo il tempo solo ora per scrivere questo post...


Fonte: Pantone Color of the Year 2021

What a combo! Pantone website describes it as "A marriage of color conveying a message of strength and hopefulness that is both enduring and uplifting" and I find it perfectly matching!
But let's see some nail polishes that recall these colours.

Che combo! Il sito Pantone la descrive come "Un connubio di colori stabile nel tempo e incoraggiante che trasmette un messaggio di forza e speranza" e lo trovo perfettamente azzeccato!
Guardiamo insieme alcuni smalti che richiamino questi colori.


You may remember from the 2019 Pantone post that Butter London used to team up with Pantone itself and launched the Pantone collections, but again not this year. This doesn't prevent us for having some Ultimate Gray & Illuminating inspired colours! These are London Fog, Yellow Submarine, and Ta-Ta.

Probabilmente ricorderete dal post Pantone 2019 che Butter London ha collaborato direttamente con Pantone stesso lanciando un paio di collezioni, ma di nuovo non quest'anno. Non per questo non avremo colori ispirati ai Ultimate Gray & Illuminating! Questi sono London Fog, Yellow Submarine, e Ta-Ta.




These are my OPI's picks for this new trend, OPI has a very wide range of colours in Nail Lacquer, Infinite Shine, Gel Color and Powder Perfection, there's an Ultimate Gray & Illuminating shade for every taste. These are (from upper left): Don't Tell a Sol, I can Never hut up, Exotic Birds do not Tweet, I can Never hut up, I can't Cope a Cabana, and Suzi talks with her Hands.

Queste sono le mie scelte di OPI per interpretare questo nuovo trend, OPI ha una gamma molto ampia di colori declinati in Nail Lacquer, Infinite Shine, Gel Color e Powder Perfection, c'è una tonalità Ultimate Gray & Illuminating per tutti i gusti. Questi sono (da in alto a sinistra): Don't Tell a Sol, I can Never hut up, Exotic Birds do not Tweet, I can Never hut up, I can't Cope a Cabana, e Suzi talks with her Hands (si capisce che fa parte di una collezione ispirata all'Italia?).



I couldn't miss my favourite brand, Zoya! These are my personal Ultimate Gray & Illuminating picks: from the iconic glass flecks/foil finish to the common cremes, without forgetting a Pixie Dust . From upper left: August, Kerry, Tao, Pippa, London, and Darcy.

Non potevo dimenticare i miei preferiti, Zoya! Queste le mie scelte Ultimate Gray & Illuminating: dall'iconico finish glass fleck/foil fino ai classici creme, senza dimenticare un Pixie Dust . 
Da in alto a sinistra: August, Kerry, Tao, Pippa, London, e Darcy.



Another brand I love is Orly, and this are my picks for this Ultimate Gray & Illuminating trend, three cremes: Oh Snap, Astral Projection and Mirror Mirror.

Un altro brand che amo è Orly, e queste sono le mie scelte per questo trend Ultimate Gray & Illuminating, tre creme: Oh Snap, Astral Projection and Mirror Mirror.

Let's go to Italy with Faby, another one of my favourites <3, the quality of their products is peerless and the colours are wonderful! The famous Marry Me, Robbie is the perfect Illuminating, and let's not forget Skyline and Rialto, two of their gorgeous Grays!

Approdiamo in Italia con Faby, un altro mio preferito <3, la loro qualità è impareggiabile e i colori sono splendidi!
Il mitico Marry Me, Robbie della collezione music è l'Illuminating perfetto, e che dire dei grigi Skyline e Rialto?


Let's end our excursus with Estrosa Gel Polishes, both metallic and classic finishes for my picks:
Grey, Sun, Silver and Sahara.
What do you think of my choices? Do you have other polishes you would recommend? Please let me know in the comments box.
See you soon (hopefully)

Terminiamo il nostro excursus con i semipermanenti Estrosa, che siano finish classici o metallici, queste le mie scelte: Grey, Sun, Silver e Sahara.
Cosa ne pensate delle mie scelte? Avete altri smalti da raccomandarmi?
Fatemelo sapere nei commenti.
Speriamo di vederci presto!



You Might Also Like

2 commenti

  1. Le proposte Zoya e Faby sono splendide! Tra l'altro non ho ancora avuto modo di provare questi marchi e la tentazione è forte!

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Subscribe