Hello girls!!! I post in the evening today, but I'm still on Wednesday this time ^_^

Ehilà girls! Posto di sera oggi, ma almeno sono ancora nel mercoledì questa volta ^_^


And this it today's pattern:

E questo il pattern di oggi:


Don't you love it??? I do!!
My version is really a completely different reinterpretation, as I still have my gel polish on, that I did for the last weekend in London.

Ditemi... ma non lo adorate? Io sìììì
La mia versione è una reinterpretazione diversissima, dato che ho ancora il semipermanente che mi sono fatta per il mio weekend a Londra.


Now tell me if it's normal to have such a after a week!!!
Anyhow, these are my daisies on my super spring last week's manicure.

Ora ditemi... ma si potrà avere una ricrescita del genere dopo UNA settimana???
Comunque, queste sono le mie margherite sulla mia super primaverile manicure della scorsa settimana.


Let's talk about the polishes, gel ones too:

Adesso parliamo degli smalti, semipermanenti compresi:

AmericaNails Aurora, the glittery pink
EnailStore 92
Orly Shine

Faby Prosecco @5 PM for the white petals and the white centres on the silver nail
Color Club Cosmic Fate for the centres
Faby Escape from New York for the dark grey petals on the silver nail


What do you think about it? I hope you like it despite the difference from the original pattern...
Now let's check the other Pattern Ladies. Hear you soon

Cosa ne pensate? Spero vi piaccia nonostante la differenza con il pattern originale...
Ora andate a dare un'occhiata alle altre gilrs! A presto

Hello girls!!! Here I am, back again with our... Pattern Wednesday!
While Claudia is now regular part of the team, I've been extremely busy during the last 2 weeks, due to our International trade show, so I'm back only now ^_^
In the meantime

Ciao belle!!! Eccomi qua, torno finalmente alla nostra... Pattern Wednesday!
E mentre la nostra Claudia è diventata parte fissa del team, io sono stata infinitamente incasinata ultimamente, e riesco a rifarmi viva solo ora ^_^


So for this Pattern... Thursday, the pattern is:

Quindi per questa Pattern... Thursday, il motivo è:


And this is my version

E questa la mia versione


Except the black holo base, which is Color Club Beyond, I've used 3 different pinkish Faby polishes: Irony for the petals, Radio City, and Dedicated to Brigitte for the flowers' centres.
What do you think about it?

A parte la base holo nera, il Color Club Beyond, ho utilizzato 3 smalti rosa di Faby: Irony per i petali, Radio City, e Dedicated to Brigitte per i centri.
Cosa ne pensate?


Now it's time to check Francesca and Claudia's masterpieces!!

Ora andate a fare un salto da Francesca e Claudia, hanno fatto dei capolavori!!

Ciao a tutte! Ed eccoci alla seconda puntata della nostra serie Wedding Details, già mi sembra ieri che abbiamo postato la prima puntata!


Segui Wedding Details di Alice e Sara su Pinterest.

Slán ragazze! No, non sono impazzita! Dovrebbe significare Ciao in Gaelico irlandese. Dico dovrebbe perchè io NON conosco il gaelico...
Comunque oggi noi ladies vi portiamo in Irlanda, terra verde, ricca di natura e storia.
E questa è la mia versione:
Il verde d'Irlanda è il protagonista, un verde in realtà più scuro, ma altrettanto evocativo.
La accent vorrebbe essere un omaggio alla celeberrima birra dublinese: la Guinness!
Gli smalti che ho usato sono:
Base Verde: Illamasqua Kink
Glitter Verdi: Color Club Object of Envy
Dettagli Oro: Model Own Artistix
Base Bianca: Flormar Matte M01
Nero: Avon Licorice

Che ne dite? Spero vi piaccia!


Ora andate a vedere le altre ragazze, ne vedrete delle belle!!!

Ciao a tutte! Seconda puntata di EuRoPe, la nuova twinsie dedicata all'Europa ideata da Gold Francine! Dopo l'Italia è la volta della Francia: paese ricco di storia e natura come il nostro, eppure così diverso!
Beh quando penso alla Francia mi vengono in mente moltissime cose, in primis il mio viaggio di nozze: 4.200km in auto in due settimane visitando i luoghi che più ci piacevano.


La seconda cosa è ovviamente Parigi, la terza Edith Piaf. E la cosa direi che si vede bene dalla mia nail art:

La Vie En Rose è l'ispirazione per la mia base, OPI Pedal Faster Suzi! che avete visto anche in questa nail art e pure in questa. Perdonate il disegno osceno, purtroppo per un po' di tempo dovrò usare la mano destra, e di conseguenza la sinistra per disegnare. Quello sgorbio sull'anulare sarebbe la Tour Eiffel, anche se sembra incrociata con la Torre di Pisa, dato che uno dei piloni è stortissimo...


Guardate un po' cosa ha combinato il top coat (meno male che ho fatto alcune foto prima di stenderlo)
BLEAH!
Concludo con il mio consueto collage e vi invito ad andare a vedere les creations de mes copines.

Ciao a tutte girls! Vacanze finite da poco meno di una settimana, e ferie lavorative quasi al termine... Uffi! Ma mi consolo con le foto dello splendido posto dove sono stata (anche quest'anno ^_^ e come darmi torto?)

Nella nostra undicesima puntata della Holothon 2.0 vi mostro una nail che subito vi farà pensare "Ehi, ma va contro le regole, si doveva mostrare il colore puro!" Ebbene lo so, ma questo è un topper quindi ve lo volevo far vedere sopra quattro colori diversi.
E' l'Essence Holo Topping, please, che vedete al centro di questa foto:

E' leggermente rosato quindi secondo me fa virare un po' troppo i colori di base, contrariamente ad un altro nostro adorato cugino più famoso: il China Glaze Fairy Dust, totalmente trasparente, ma meno glitteroso (lo vedete QUI)

Scusate quell'indice indecente

Ecco i colori di base e la loro versione "holo", anche se la prima foto è fatta col flash e la seconda sotto sole pieno, si nota benissimo che il top coat li rende più rosa...
Ad ogni modo i colori che ho usato sono:
Indice: Kiko 389 Mint Milk
Medio: Color Club Pucci-licious
Anulare: Layla CE 09 Flirty Fucsia
Mignolo Kiko 342 Verde Acqua, che non è verde acqua (questo a mio avviso cambia colore completamente)

E siamo a Marzo, il mese del mio compleanno, sebbene per me la mia pietra natale sia più legata al mio segno zodiacale, l'Ariete, la pietra del mese di Marzo è l'acquamarina.
Approfitto di questo weekend di sole per mostrarvi un meraviglioso Halo Hues di Color Club, Angel Kiss, uno splendido azzurro con un sottotono verdino (si nota solo all'ombra).
Non ha affatto bisogno di altre parole, giudicate da voi:
March came, it's my birthday's month, even though for me my birthstone is more my zodiac sign stone (aries / ruby or garnet), the March birtshtone is aquamarine.
I take advantage of a sunny weekend to show you a gorgeous Halo Hues of Color Club, Angel Kiss, a beautiful light blu with a slight greenish shade (noticeable only in the shadow).
It doesn't need more words, judge it by yourself:





Lo amo, lo adoro, è splendido, ecc. ecc. amo questi Halo Hues da impazzire, oltre ad essere holograficissimi, si stendono bene e sono più resistenti di altri holo.
Rubo a Stregalice l'idea di fotografare la boccetta: visto che ho una collana di acquamarina e sono nata a marzo, ho pensato potesse essere una bella idea ;)
I love it, I adore it, it's wonderful, etc. I crazily love these Halo Hues, not only they have a strong holo effect, the application is smooooooth and the durability is better than other holos.
I steal the idea to Stregalice of photographing the bottle: as I have an aquamarine necklace and I'm born in March, I thought it could be a good idea ;)
Ora lasciatevi incantare dalle altre acquamarine :)
Now it's time to be charmed by the other aquamarines :)

Ciao a tutte ragazze, eccoci con l'anno nuovo a una nuova ed ancora più entusiasmante twinsie, la mitica Francine ci catapulta dentro una nuova avventura: Giardino d'Inverno... una serie di post a tema Matte, Suede, Satin e Textured non glitterati, ne vedrete delle belle!
Hello girls, here we are with the new year and with a more exciting twinsie series, the great Francine is launching  us in a new adventure: the Winter Garden... a series of posts dedicated to Matte, Suede, Satin and non-glittered-Textured polishes, you'll see interesting things here!

Per questa prima puntata il tema è proprio l'inverno, e io ho pensato di proporre una bella nevicata.
For this first appointment the theme is Winter, and I've thought to show you a snowfall.

La base è il mio adorato Color Club Worth the risque, e la neve è composta da un bianco Pupa parte del Kit caviar e le punte di medio e anulare sono fatte con microperle caviar vecchissime di L'oreal.
The base is my beloved Color Club Worth the Risque, and the snow is made with a white Pupa part of a Caviar kit, the tips of middle and ring finger are covered with old microbeads from L'Oreal.


Spero davvero che vi piaccia, ah, ovviamente prima di applicare le microperle ho steso un top coat matte, altrimenti sarei fuori tema ;)
I really hope you'll like it, ah, obviously before applying the microbeads, I've used a mat top coat, otherwise I'd be off topic ;)

Ora andate a dare un'occhiata alle altre ragazze e alle loro creazioni!
Now let's check the creations of the other ladies!

Ciao carissime!