Hi girls!
Today I talk again about Depend Cosmetics: international brand dedicated to nailcare and nail colour.
Here you can find the first part of this post: NAILS: Depend Cosmetics, dalla Svezia con amore - Pt. 1

Ciao a tutte!
Oggi torno a parlare di Depend Cosmetics: il brand internazionale dedicato alla cura delle unghie.
Qui trovate la prima parte di questo post: NAILS: Depend Cosmetics, dalla Svezia con amore - Pt. 1


Last time we were talking about the O2 Nail Polish Remover I've received from Beauty & Trends, so today it's time for some colour with the beautiful nail polishes you can see in the pic above. The O2 collection has a special formula that allows oxygen to penetrate in the nail bed the 30% more than regular polishes.
But let's see them better here:

La volta scorsa si parlava del Solvente O2 che ho ricevuto da Beauty &Trends, quindi oggi è la volta di un po' di colore con gli splendidi smalti della foto sopra. La linea O2 è particolarmente innovativa in quanto la formulazione permette all'ossigeno di penetrare nell'unghia per il 30% in più rispetto agli smalti classici.
Ma vediamoli meglio qui:


Aren't they wonderful?
Let's see them in detail.
036 is a bright red creme, it seems to me slightly cold toned
468 is a brigh orange creme, very summery
087 is a foil pink
442 is a light blue with silver shimmer

Non sono meravigliosi?
Vediamoli in dettaglio.

036 è un creme rosso acceso, a mio parere di tono leggermente freddo
468 è un creme arancio acceso, fa molto estate
087 è un rosa foil
442 è un azzurro con shimmer

And here the swatches

E qui gli swatches




This is 036, isn't it gorgeous? A really super red! Great coverage and shine: here you see 2 thin coats and no top coat!

Questo è lo 036, non è magnifico? Un super rosso! Ottima coprenza e brillantezza: qui lo vedete in 2 passate sottili e senza top coat!




This is 468. a very summery orange! Summer is coming, andthis colour puts me in the mood.

Questo è il 468, un arancio davvero estivo! L'estate sta arrivando e questo colore mette subito nel mood!


This is 087, a metallic bright pink, I've used it recently in one of our Patterns: HERE.

Questo è 087, un rosa acceso metallizzato, l'ho usato di recente per una delle nostre Pattern: QUI.


The stamped version.

La versione con stamping.



And last but not least, the 442! A tealish light blue with a hint of turquoise shimmer, that you can see enlarging the second pic. Unfortunately at the time I've swatched it, the weather was awful and the pics do not give it justice.
Now I want to use it as a nail art base ^_^

E ultimo ma non ultimo il 442! Un azzurro vagamente teal con shimmer turchesi, che potete vedere ingrandendo la seconda immagine. Sfortunatamente quando ho swatchato questo colore, il tempo era pessimo e le foto non gli rendono giustizia.
Mi riservo di provarlo come base per una nail art ^_^

Look at that gorgeous brush / Guardate che meraviglia quel pennello

If you live outside Italy, check the official website to find your nearest dealer.

Se vivete in Italia, fate subito un salto su Beauty&Trends - http://www.beautyandtrends.eu e Elle Nature - https://ellenature.it

Passengers of the flight Blog Airways to FinishPedia, final call! Please proceed to the Boarding Gate.
Ultima chiamata per i passeggeri del volo per FinishPedia, presentarsi al cancello d'imbarco.

Sono in ritardo! In arciritardissimo! cit. Bianconiglio
La nostra mensile BirthFlowers sarebbe un appuntamento del terzo lunedì del mese e io arrivo solo ora, in super extremis considerando che ne abbiamo 31...

Ma questo mese non potevo non partecipare! E' marzo, il mio mese! Quindi... eccomi qua ad auto-celebrarmi, in pieno tema del fiore del mese: il Narciso!

Io ho scelto di fare una nail art facilissima anche perchè idee ZERO! E ho rispolverato la mia amata Diagonal French:

La base... indovinatela voi...credo sia quasi scontato: Flormar M01 ^_^
Il giallo è Marry Me Robbie della collezione Faby Music, graditissimo regalo di Faby Italia al Cosmoprof 2015 (e prima o poi vi coccate un bel post haul...)
L'arancio è dato dalla sovrapposizione di Be Magentale with Me e I'm Never Amberrassed entrambi della collezione Sheer Tints di OPI (ebbene gli ho dato una seconda chance).

Ebbene, a parte la stesura ad cazzum, data dal fatto che questi due mini hanno dei pennelli mastodontici e dalla proverbiale consistenza troppo corposa degli Sheer Tints, il risultato finale mi piace! Voi che ne dite?



Nella vita reale di tutti i giorni mi hanno fatto i complimenti a nail art incompiuta... ovvero quando ancora c'erano solo Flormar e Faby. Questo giallo piace moltissimo! Che sia la voglia di sole?




Ora, sempre in ritardo ritardissimo, andate a vedere le creazioni narcisiste delle mie colleghe!

Cercate "Topazio" su Google e il primo risultato sarà... la telenovela sudamericana di metà anni '80!
Ricordo ancora mia nonna, quando ero piccola: la adorava!!!
Ma qui non si parla di soap opera, bensì del nostro consueto appuntamento mensile con le pietre natali! E Novembre è il mese del Topazio! LA PIETRA!


E io vi mostro Goldeneye della collezione Skyfall di OPI






La sua brillantezza dal vivo è strepitosa, quasi incredibile! Si stende una meraviglia, ma è coprente in tre passate. Due potrebbero essere sufficienti ma ho provato e non mi convincevano... voi che ne dite? Sotto lo vedete con solo due passate


Mmh... no! vero? Meglio 3 decisamente!


Beh, bene, ora è il momento di dare un'occhiata alle altre ragazze, trovate le loro creazioni qui sotto! A presto!!!

Bienvenidas en Espana chicas!!! No, non parlo spagnolo, o meglio, non l'ho mai studiato, ma da brava studentessa del liceo linguistico, mi basta poco per apprendere.
Come avrete capito, oggi la nostra EuRoPe è atterrata in Spagna!

E questa è la mia malsana nail art... Vano tentativo di riprodurre la bandiera spagnola con gli OPI Sheer Tints, sovrapponendo al rosato Be Magentale With Me, il giallo/arancio I'm Never Amberrassed.


Se le unghie con la base bianca (il mio nuovissimo Flormar Matte M01) sono ancora accettabili, la mia accent nuda è un vero schifo!


Le bolle che vedete sono date dalla stesura di questi OPI, sono densi da morire e si stendono con difficoltà, una nota a loro favore è data dalla loro capacità di autolivellarsi molto bene (vanificata in molti punti dal mio voler stendere troppo prodotto) e dalla straordinaria lucidità: niente top coat in queste foto!



Bocciati? No, bocciata io che non ho saputo rendere loro giustizia... ci riproveremo!


Andate a rifarvi gli occhi con le altre ragazze, è meglio!

Ciao a tutte!!! Ultimo (nooooooooo) appuntamento con la nostra Rainbow 2.0!!! Ma il tempo è volato!
Hello girls!!! Last appointment (nooooooooooo) for our Rainbow 2.0!!! Time has flewn!!!
Zero idee ZERO per oggi, così ho fatto una ricerchina e ho preso ispirazione dalla mitica Nailasaurus, di cui NON vi linkerò il post per non sfigurare... per la mia prima waterfall manicure, mannaggiamme!!!
Zero ideas for today ZERO, so I googled for some inspiration and I tried my first attempt in the waterfall manicure, found at Nailasaurus blog, I won't link her post: I'm too jealous of her result compared to mine!!!

Vi voglio raccontare una storia...

Ciao ragazze!!! Terza puntata per la Rainbow 2.0, sarebbe ora dell'Arancio, che però io praticamente non possiedo, o almeno gli unici veri arancio sono già stati presentati qui e qui.
Ok, avrei potuto/dovuto mostrarvi il neon di Catherine Arley in tutto il suo splendore, ma domani sono al Cosmoprof e
1. Non mi sentivo ispirata da questo colore 
2. Non ne ho uno swatch già fatto... che ci posso fare?
Allora vi faccio vedere un colore simil-arancio, vi prego passatemelo come arancio, vi prego davvero.


Lo smalto in questione è Avon Apricot Mistery, come dice il nome un colore albicocca, tendente molto al rosato.
A me piace molto, si stende bene e si presta anche come base per eventuali nail art.
Io ho deciso di mettere solo delle borchiette di Born Pretty Store, una nail art semplice, ma comunque a mio parere elegante e con una marcia in più.
Vi piace?



Ora fate un salto dalle vere "aranciose"

Ciao a tutte!!! E' arrivato il Carnevale nella nostra Giardino d'Inverno! E sbizzarriamoci allora con le nail art carnevalesche...
Hello girls!!! Carnival's arriving in our Winter Garden twinsie, so let's have fun with Carnival themed nail arts...


Ho usato lo Shaka Matt White e l'Avon Licorice come basi e il mio trio di neon Catherine Arley per fare i pallini/coriandoli. Adoro il mio dotter e ultimamente adoro fare pois un po' dappertutto... sto ufficialmente impazzendo!
I've used the Shaka Matt White and Avon Licorice as bases and my Catherine Arley's neons trio to "draw" the dots/confettis. I love my dotter, and recently I'm using it to draw dots everywhere... I'm officially getting crazy!!!

Questi splendidi CA neonissimi sono adorabili, l'arancio e il rosa sono leggermente shimmerosi, non si riesce a vedere in questa nail art ma potete vederli dalla foto delle boccette.
Il verde è il colore meno coprente dei tre, per fare quei pallini ho dovuto ripassarci due volte, ma solo sul verde, che resta comunque un colore spettacolare (si capisce che li adoro?)
These gorgeous CA superbright neons are lovely, the orange and the pink are also slightly shimmery, maybe you can't see it in this nail art but you can see it in the bottles pic.
The green is the sheerest of the three, to do those dots I had to do 2 coats, but only on the green, that is however a wonderful colour (is it noticeable that I love it?)

Sul nero perdono molto la loro neonosità, ma restano comunque molto carini. Ecco, sul nero forse riuscite a vedere meglio gli shimmerini del rosa e dell'arancio, dal vivo si vedono decisamente meglio.
On the black base they lose a bit of their neonosity, but they are great as well. Oh, maybe on the black base you can see the pink and orange shimmers better, IRL they're very visible.




Allora che ne dite? Io, seppur nella sua tremenda semplicità, lovvo tanto questa nail art, mi mette allegria e qua oggi c'è un grigio...
Bene, ora è tempo di dare uno sguardo ai lavori delle altre smaltofile!!!
So, what do you think about it? I love this nail art, in all its semplicity, it makes me happy looking at these bright colour, especially in this cloudy day...
Ok, now it's time to check the works of the other polish lovers!!!