Hi girls! Today I would like to talk to you about a super news I've discovered at Sana Bologna, the bio trade show held in Bologna in September: the brand ItHaly!

Ciao ragazze! Vi ricordate il post sul Sana? Vi avevo parlato tra i vari brand conosciuti e non, di ItHaly!


What's ItHaly?
It's the idea behind two energetic and curious women, Laura and Monica, passionate for the different cultures that live in Italy. Actually ItHaly is Italy + Halal.

Cos'è ItHaly?
E' l'idea di due donne curiose, energiche ed appassionate delle diverse culture che convivono nel nostro splendido paese. Non per nulla il nome deriva dalla fusione di Italy e Halal.

The bottle and the detail of the brush / La boccetta e il dettaglio del pennello

Following the Islamic traditions, nail polish is forbidden to women as, due to the fact it's actually a barrier, it avoids the passage of water during the ablution rituals, resulting in a big difficulty of the prayer to reach the sky. In addition a Halal certified polish will surely not contain forbidden ingredients, such as animal derivatives or alcohol. So it's naturally vegan, and this is something I like beyond the religious implications.

Secondo la religione musulmana lo smalto è vietato alle donne islamiche in quanto essendo una vera e propria barriera, impedirebbe il passaggio dell'acqua durante i rituali di abluzione e di conseguenza la preghiera avrebbe difficoltà a raggiungere il cielo. Inoltre uno smalto certificato Halal per certo non conterrà ingredienti ritenuti vietati dalla religione islamica, nel caso della cosmesi, in particolare l'alcool e i derivati animali. E' quindi naturalmente vegano, e la cosa ci piace molto al di là della questione religiosa.


This is the gorgeous Mallard, a beautiful dark teal creme nail polish.
The application is smooth, the big brush helps us to quickly obtain a full coverage of the entire nail.
The opacity is great and the colour is full.
For the nature of this polish and for its meaning, these polishes are worn without base or top coat, and as you can see from the pics... it's soooo shiny!!!
And despite the peculiarity of this colour, it hasn't stained my nails, which is definitely a big plus.

Questo è il bellissimo Mallard, una bellissima lacca color ottanio.
L'applicazione è molto scorrevole, il pennello grande ci aiuta ad ottenere una copertura completa dell'unghia in maniera facile e veloce. La coprenza è ottima.
Per la natura dello smalto, e per il suo significato, questi smalti si indossano senza base nè top coat, e come vedete... è lucidissimo!
E nonostante questo colore particolarissimo, non mi ha macchiato le unghie, cosa che è decisamente un grande plus!


What do you think of this polish and the concept behind ItHaly?
Find more info about the brand on their Facebook page.
See you soon :)

Cosa ne pensate di questo smalto e del concept dietro ItHaly?
Trovate maggiori info sul brad sulla loro pagina Facebook.
Ci leggiamo presto :)

Hello everybody!!! How's going?
Here we are ready for a new appointment of the Pattern Wednesday

Ciao a tutti! Come va?
Siamo pronti per il nuovo appuntamento con la nostra Pattern Wednesday?


And today's pattern is:

Ma sì che siamo pronte! E il pattern di oggi è:


I love dots, you know (You can find some examples here), and this is my version:

Lo sapete, io adoro i pois (potete trovare vari esempi qui), e questa è la mia versione:



I know, there are a lot of mistakes, but I've had fun doing this nail art, playing with the colours and the shades.

Lo so, sono piene di errori e imperfezioni, ma mi sono divertita molto a realizzare questa nail art, a giocare con colori e gradienti.


Let's have a look at the polishes used:

Diamo uno sguardo agli smalti utilizzati:


Base: L'Oreal Cafe de Nuit
From left to right:
Pupa Lastin Gel 011
Dior Wonderland
Mavala 3 Paris
Dior Massai
Chanel Mythique

Now it's time to check the ladies!

Ora è il momento di andare a visitare le altre ragazze!

Ciao a tutte!
Oggi vi volevo raccontare la mia ultima disavventura ungueale, e mostrarvi come l'ho risolta, o meglio: come la sto risolvendo.

Le mie unghie erano lunghe, limate a mandorla (più tendente all'ovale che a una vera mandorla), più o meno così:
Vi lascio il video per mostrarvi lo sbrilluccichio di hammersmith


A presto :)

Ciao girls!

Ciao a tutte! Eccoci alla quinta puntata della nostra twinsie Dark Winter (Songs)

Oggi è il giorno dedicato al Glam Rock. Una breve premessa:
ancora ricordo quando, la sera del 10 gennaio, mi sono messa a compilare la tabella che noi smaltamiche facciamo per ogni twinsie, con le idee, i link, ecc. e nella mia casella scrivevo David Bowie, e mi preoccupavo perché avevo scelto lo stesso cantante di Francine... poche ore dopo, al nostro risveglio, la terribile notizia... e mi è sembrata una cosa troppo stupida pensare ad una nail art così a caldo... ma lui del resto ci ha lasciato così tanto, che ogni forma d'arte può essere appunto ARTE, come la sua vita!
E non dico questo da "fan dell'ultimo minuto" come tante persone che magari si risvegliano amanti di qualcuno a poche ore dalla sua morte. C'è qualcosa di più radicato sia in me che in mio marito... tanto che un omaggio, ora, mi sembra quasi dovuto.


Una delle canzoni che più adoriamo, forse è scontata, ma è Space Oddity, anche se si tende a riconoscere David Bowie come esponente del Glam Rock a partire da Ziggy Stardust, 3 anni dopo Space Oddity, ma questa canzone ci è particolarmente cara.
Questa la mia nail art:

Si tratta di una Laser realizzata con Avon Licorice su una base argentata fatta con il semipermanente Tertio 61, arricchita sull'anulare dal semi Estrosa Sparkling Gold, mentre sull'indice la base è una singola passata dello splendido She Walks in Beauty di A England.

Ecco qui le basi, brillanti, glitterati, luminosi, spaziali.
Mi piace l'effetto finale, nonostante, causa la ricrescita di 10 giorni circa, in zona cuticole la base... non ci sia ^_^



Allora cosa ne pensate? Non vi ricorda lontanamente la tuta nera e bianca di Kansai Yamamoto (questo dettaglio me lo faceva notare mio marito)?
Ultimamente sono un po' fissata con i semipermanenti...

Ora vi lascio con il consueto collage, e una versione un po' particolare di Space Oddity, che mixa il mitico David con uno splendido film. 

Ciao a tutte!

Ciao ragazze!! Dopo un po di silenzio sul blog, noi siamo tornate con la nostra rubrica Wedding Details!



Segui Wedding Details di Alice e Sara su Pinterest.

Ciao a tutte girls! Siamo in Agosto da un po' ed è giunta l'ora del nostro appuntamento mensile con la BirthFlowers.

Questo mese tocca ai Papaveri, o ai Gladioli, ma i papaveri sono quelli che mi hanno ispirato per questa puntata di BirthFlowers, nei nostri campi sono i protagonisti.

Ho preso ispirazione da una bellissima nail art di The Polished Perfectionist, e l'ho declinata nei colori tipici del papavero.


Ok, The Polished Perfectionist è molto più brava di me, ma io oltre ad essermi divertita un mondo, sono anche piuttosto soddisfatta del risultato.
Smalti utilizzati:
Base: OPI Gargantuan Green Grape
Petali: Catherine Arley 156
Stami: Zoya Raven




Ribadisco la mia incapacità con i pennelli, le imperfezioni sono tantissime. Il caldo atroce e afoso misto a stanchezza non aiuta a nailartare, ma spero vi piacciano comunque ^_^

Ora andate a sbirciare cos'hanno combinato le altre girls!

A presto!