Alice in WonderNails: HOLOTHON

HOLOTHON: Catherine Arley #800

venerdì, settembre 20, 2013

Giornata triste questa: l'ultima HOLOTHON!!! No, mi mancherà moltissimo, già lo so!
Oh, ma non disperate, novità a breve ;)
Sad day today: this is the last HOLOTHON!!! Noooo, I will miss it a lot, I know!
But don't despair, news will come soon ;)

Oggi vi mostro il mio unico rosso (quasi) holo, il Catherine Arley #800. Il punto di rosso è secondo me strepitoso, peccato che l'effetto holo sia davvero poco arcobalenoso... T_T
Today I show you the only (nearly) holo red I have, the CatherineArley #800. The red shade is in my opinion really great, but he holo effect is not so rainbow-y as I wished... T_T

Ma non ho finito, ho pensato a quanto fosse splendido Hi-Tech con sopra un Kleancolor, e mi sono decisa di fare altrettanto con questo rosso, usando Chunky Holo Bluebell, sempre di Kleancolor...
A voi i commenti e non dimenticate di visitare le altre!!!
But it's not finished yet, I thought about how great was Hi-Tech with a Kleancolor over it, and I decided to do the same with this red, using Chunky Holo Bluebell, another Kleancolor...
Pls let me know what you think, and don't forget to check the other's masterpieces!

Argento/Silver

Twinsie Friday HOLOTHON: Kiko Steel Grey

venerdì, settembre 13, 2013

Pronte per una nuova Holothon? Sì, lo so, siete sempre pronte per la Holothon!!!
Dopo il tripudio di Cosmic Fate, probabilmente non riuscirei a replicare cotanta bellezza, quindi ho deciso di non sforzarmi eccessivamente e vi presento Kiko Steel Grey e MUA Kings Road.
Ready for a new Holothon? Yes, I know, you're always ready for the Holothon!!!
After the beautiful Cosmic Fate, probably I'd never find something so great, so I decided not to struggle for it and to show you Kiko Steel Grey and MUA Kings Road.

Kiko Steel Grey mi ha fatto ritrattare ciò che avevo detto sugli Holo di Kiko dopo aver provato il Jewel Pink (delusione totale) e ho voluto aggiungere con il mio adorato pattern diagonale Kings Road di MUA, uno smalto magnetico con glitter.
Kiko Steel Grey made me retract what I said about Kiko's Holos after having tried the Jewel Pink (total disappointment) and I wanted to add with my favourite diagonal pattern MUA's Kings Road, a magnetic polish with a touch of glitter.

Mi sono divertita ad applicare lo smalto magnetico in maniera diversa dal solito, ma credo che la prossima volta lo farò utilizzando un creme come base, magari un filino a contrasto.
I had fun applying the magnetic polish in a different way, but I think that next time I'll use a creme base, probably with a contrasting colour, don't know!

Hey, non vi starete mica dimenticando di visitare le altre smaltofile holoatlete, vero?
And don't forget to visit the other polish maniacs holoathletes!

Arancio/Orange

Twinsie Friday HOLOTHON: Color Club Cosmic Fate

venerdì, settembre 06, 2013

Ciao carissime!

Ho-lo-thon, ho-lo-thon, ho-lo-thon! Eccovi accontentate!!!

Hello girlssss!

Here we are with our weekly HOLOTHON!! Yeah!!!

All'angolo arancio, in boccetta trasparente con tappo argento, per un peso di 0,33 libbre, da Color Club New York, ecco a voi il mitico splendente Coosmiiic Faaateee!

From the orange corner, clear bottle and silver cap, weighing 0,33 pounds, from Color Club New York, here it is the bright and shining Cosmic Faaaaateeeee!!!!

FLASH

Bellissimo bellissimo e ancora bellissimo, lo adoro, il mio unico Halo Hues preso al Cosmoprof (finanze terminate)
Wonderful wonderful and again wonderful, I love it, my one and only Halo Hue, bought at Cosmoprof fair

SOLE

LUCE ALOGENA

OMBRA - LUCE NATURALE

E' incredibile: 1 passata era già coprente e brillantissima sotto qualsiasi luce, è un holo di un colore inconsueto e ha una forza che non ha nulla da invidiare ai Layla o gli Nfu Oh! Approvato in pieno e asciuga anche in fretta!

It's incredible: 1 coat and it's already opaque and really shiny under any light condition, it's an uncommon colour for a holo and it's not less strong than the Laylas or Nfu Ohs! Approved 100% and it also dries really fast!!!

DETTAGLIO

Adesso preparate gli occhi per gli holo delle mie colleghe!
Now get ready for my colleagues' holos!

Challenge

HOLOTHON: Milani Hi Tech e KC Holo Clover

giovedì, agosto 29, 2013

Ciao a tutte! Oggi prima Holothon dopo due settimane di assenza. Ero in vacanza all'estero e il wifi era un miraggio, e dove era disponibile era di bassa qualità...

E allora fresca fresca di vacanze, ecco un Milani... Hi Tech!

Non ci credevo, davvero, che potesse essere così meraviglioso!!! Un verde dorato strepitoso, mai visto!

Hi girls! Today, first Holothon after two weeks of absence. I was on holiday abroad and wifi was a miracle, and where it was available, it was really of poor quality...

So relaxed after my holidays, here it is a Milani... Hi Tech, yeah!

I really couldn't believe it could have been so beautiful like that!! Such a gorgeous golden green!

Ho deciso di fare un tentativo visto su un blog (non ricordo quale) di layerarci sopra il Kleancolor Chunky Holo Clover e... tadaaaa! Non è strepitoso?
Perdonate i miei deliri di vanità estrema e andate a spulciarvi le altre holoatlete... che è meglio!

I decided to try something I saw on a blog (don't remember which): layer on it Kleancolor Chunky Holo Clover... et voilà! Isn't it fabulous? Forgive my excess of vanity and take your time to check the other holoathletes!

a-england

HOLOTHON: A England Princess Tears e OPI DS Extravagance

venerdì, agosto 09, 2013

Ciao a tutte! Si avvicinano le ferie, finalmente!!! E oggi, ultimo giorno di lavoro, ultima Holothon prima della mia amata Croazia.

E allora vi sfodero un OPI DS buttato lì... Extravagance, tiè!
Eh, ma mica solo un OPI, c'è pure un A England: Princess Tears...
Li stra-mega-amo!

Hi girls! Holidays are approaching, at last! And today, last working day and last Holothon before our trip to my beloved Croatia.

So I take out of my stash fresh as a cucumber an OPI DS...

But not only, also an A England: Princess Tears... I really adore them!

Allora... non fate caso a quel mignolo... credo che per via del caldo non mi si asciugasse nulla, Seche Vite compreso...

Le punte mangiate sono perché ho fatto di tutto SENZA GUANTI!

Ora è tempo di visitare le altre ragazze, cliccate sui link qui sotto!

Ahem, please don't look at that damn pinkie... I think that due to the extreme heat no polish wanted to dry, even Seche Vite!
The tips are damaged because I did everything without gloves! Hey, now it's time for the other bloggers, go and check theme here below!

Blu/Blue

HOLOTHON: China Glaze Take a Trek

venerdì, agosto 02, 2013

Ciao a tutte! Quanti post questa settimana: dopo la mia collaborazione non-smaltifera, e il post a tema In Fondo al Mar, eccoci di nuovo con la nostra amata HOLOTHON!

Ve l'avevo detto, e ora vi faccio vedere Take a Trek di China Glaze, che ho usato per il post a tema.

Avevo molte aspettative, e il colore infatti è bellissimo ma... l'effetto holo è scarsino, mi aspettavo un tripudio arcobalenoso ma così non è...
Resta sempre un bellissimo smalto!

A voi le foto e le scelte delle altre Holoatlete!

Hi girls! So many posts this week: after my non-polish-themed collaboration (only Italian sorry) and the Under the Sea themed post, we're back with our beloved HOLOTHON!

I told you I'd have shown you Take a Trek of China Glaze, that I used in the themed post, so here it is.

I had great expectations, and the colour is actually gorgeous, but the holo effect is quite weak, I expected a super rainbow but it's not like that...

It's still a beautiful polish! These are the pics, and then the other Holoathletes' choices!

Challenge

HOLOTHON: The Wild at Heart Fashion Addict

mercoledì, luglio 24, 2013

Ciao a tutte! Ancora abbagliata dallo "smeraldo divino" di Layla dello scorso post, ho deciso di sfoderare non uno ma due smalti.

Due dei miei Color Club preferiti: Wild at Heart e Fashion Addict!

Li amo e li adoro: Fashion Addict è un delicatissimo rosa chiaro, mentre Wild at Heart è un intenso viola.
L'effetto holo non è forte quanto i Layla o gli Nfu Oh, ma è visibile anche con luce artificiale non intensa. Preparatevi a un'inondazione di foto!

Hi girls! Still dazzled by the Layla's Emerald Divine of the last post, I decided to show you not one, but two polishes.

Two of my favourite Color Clubs: Wild at Heart and Fashion Addict!

I love and adore them: Fashion Addict is a delicate pale pink, while Wild at Heart is a gorgeous deep purple.
The holo effect is not so evident like the Layla and Nfu Ohs, but is visible also under a quite dim artificial light.

Be prepared: lots of pics are coming!