Alice in WonderNails: Catrice

Birthstone Challenge

BirthStone Challenge #8 PERIDOT: Catrice Genius in the Bottle

lunedì, agosto 18, 2014

Avon

Rainbow Ladies 2.0 GRIGIO: Catrice Celtica LOVEnder

venerdì, giugno 06, 2014

Astra

Giardino D'Inverno #5: Klimt (più o meno) Nail Art

giovedì, febbraio 06, 2014

Ciao a tutte!!! Splendido tema oggi per la twinsie Giardino d'Inverno: la bravissima Rebenice (eh, lei sì che sa fare a fare le nail art) ha pensato nientepopodimeno che a... KLIMT! Il mio pittore preferito! YEAH!
Peccato che... sia praticamente impossibile per me fare una nail art decente, ma ci ho provato lo stesso, se fa schifo... amen ^_^
Hello girls!!! Great theme today for the twinsie Winter Garden: the great Rebenice (ah, she does know how to nail art!) has thought about... KLIMT! My favourite painter! YEAH!
What a pity it is... that I can't absolutely do a decent nail art, but I've tried it, if it's a crap... amen ^_^ at least I've tried it!

Questo il quadro dal quale ho preso spunto: l'ho postato perchè altrimenti non l'avreste mai indovinato, non è assolutamente riconoscibile dagli sgorbi che ho fatto sulle unghie...
This is the painting I've took inspiration from: I've posted it, otherwise you'd never have guessed it by simply looking at those blots I've done on my nails...

Questa la versione mattificata, ho utilizzato Avon Street Beige come base, e i decori oro sono stati fatti con Astra 142 e Catrice C03 Bronze Deco della Arts Collection. Mi sono limitata a questi tre colori, non oso immaginare cosa avrei potuto combinare aggiungendone altri...
This is the mattified version, I've used Avon Street Beige as a base, then the golden decors are Astra 142 and Catrice C03 Bronze Deco from the Arts Collection. I can't imagine what I could have done if I had added more colours...

La versione originale senza top coat mi piace molto di più: mi dà più l'idea di un vero quadro, con le pennellate in 3D: più colore, più spessore, più realismo e poi le due tonalità di oro sono più distinguibili.
I prefer the original version, without top coat: it gives me the perception of a real painting, with tridimensional brush strokes: more colour, more thickness, more realism, moreover the two golden tones are more discernable.