Alice in WonderNails: awards

awards

Ciao a tutte! Sono spudoratamente in ritardo con i tag/premi ricevuti: ne ho due assegnati da aprile!!! Perdonatemi, per favore... T_T Primo, la dolcissima Nemy di Fashion's Drops ha di nuovo pensato a me per un premio bellissimo e puccioso (guardate l'immagine e provatevi a dire che non è pucciosa)

Hi girls! I'm absolutely late with the tags/awards received: I have two assigned in April!!! Please forgive me... T_T First, the super-sweet Nemy of Fashion's Drops has thought about me again, for this nice and cute award (look at the picture and try to say it's not cute... I'm challenging you)

Questa volta voglio rispondere alle domande!

This time I want to answer the questions!

1. Presente, passato o futuro? / Present, Past or Future? Presente / Present

2. La tua bibita preferita? / Your favourite beverage? Lemon Tea

3. Perchè hai aperto un blog? / Why have you opened a blog?

Inizialmente quasi per caso, avevo ancora solamente una scatola da scarpe piena di smalti e una piccola scatolina con quelli seri (China Glaze/OPI e basta), da lì è stato il delirio vero / At first it was with no special reason: I only had a shoes box full of polishes and a little box with the "most precious ones" (2 China Glazes and 1 OPI) from that point...

4. Cosa studi/hai studiato/vorresti studiare? / What are you studying/have you studied/would like to study?

Mi sono fermata al Liceo Linguistico, non trovavo una facoltà universitaria che mi ispirasse. Avrei voluto studiare Astronomia, o ingegneria Automotive o Aeronautica, ma in matematica sono una schiappa vera! / I attended a Language High School then no University tempted me. I'd like to have studied Astronomy or Automotive or Aeronautical Engineering, but Maths was definitely not my favourite subject...

5. Il tuo scrittore preferito? / Your favourite writer? Edgar Allan Poe & Shakespeare

6. Il tuo cartone animato preferito? / Your favourite cartoon?

Neon Genesis Evangelion

7. La tua città italiana preferita? / Your favourite Italian (or your country) city?

Venezia / Venice

8. In che città ti piacerebbe vivere? /Which city would you like to live in?

Eheheheh, che domande: Londra / LONDON 4ever

9. La tua pagina FB preferita? / Your favourite FB page?

Tutte quelle che parlano di smalti / The polishes themed ones

10.Ti è piaciuto questo tag? / Have you enjoyed this tag? Mi piace un sacco / Yessss

Nel prossimo post pubblicherò l'altro interessantissimo tag assegnatomi da Sara di She Loves Polishes e poi ancora un premio bellissimo assegnatomi da Rebenice di Oh No, Not Another Nail Art Blog e dite che il suo blog non ha un nome spettacolare!!!

In my next posts (after tomorrow's holothon) I'll talk about two more very nice tags! Stay tuned!!!

Per ora: taggatevi, taggatevi voi, e fatemi sapere, voglio essere sicura di leggervi!!!

In the meantime: let's tag tag tag yourself and let me know: I want to read you!!!

awards

Tag/Premi ricevuti

mercoledì, aprile 17, 2013

Ciao a tutte! Mi scuso innanzitutto per il ritardo mostruoso con cui rispondo a commenti e tag/premi. Sono diventata una persona impegnatissima: nuovo spettacolo teatrale, comitato cittadino sulla sicurezza, collaborazione con Tu Donna, e il blog mi stanno prosciugando :)

Ho ricevuto di recente 4 premi! Sì, quattro! WOW!!!

Due di questi sono Liebster Awards, che avevo già ricevuto due volte, uno è il Super Sweet Blogging e l'altro è il My Favourite Blog.
Grazie mille a tutte
Cominciamo con i ringraziamenti:
Super Sweet Blogging gentilmente assegnato dalla dolcissima Live the Life, il premio richiede di rispondere a 5 dolci domande, ringraziare e linkare chi vi ha assegnato il premio e taggare 12 blogger, avvisandole con un commento ad un loro post.

Hi girls! First of all I would like to apologize for the incredible delay answering comments and tags/awards. I've become a very busy person: a new theatre play, Committee for the safety in my town, co-operation with Tu Donna and blog are really undertaking me :)

I've recently received 4 awards! Yes, four! WOW!

Three of them are Liebster Awards, already received twice, one is the Super Sweet Blogging and the other one is My Favourite Blog.
Thanks so much to all of you

Let's start with the credits:
Super Sweet Blogging kindly assigned from the sweet Live The Life, this awards consists in answering 5 sweet questions, thanking and linking back the blog of the award donor, and tagging 12 bloggers, letting them know about the award in a comment to one of their posts.

My Favourite Blog assegnato gentilmente dalla mitica Nemy di Fashion's Drops, e creato da Nemy stessa e Federica di No.One's fashion, questo premio consiste nel citare sempre le creatrici del tag e la persona che ve lo ha assegnato, rispondere alle domande e taggare 5 blogger a cui conferire il premio

My Favourite Blog kindly assigned from Nemy of the blog Fashion's Drops, and created from Nemy herself and Federica of No.One's fashion, this awards consists in quoting the award's ideators, and the blogger who gave you this award, answerign to the questions and tagging 5 blogger to give them the award.

E i Liebster Awards assegnati da due blogger altrettanto grandi: Illy di Girl Stuff Nails and More e Alice (è anche una mia omonima) di La Ciffa tra le nuvole, questo premio richiede di rispondere ad 11 domande e taggare 11 blogger a cui riassegnare il premio.

And the Liebster Awards assigned by two really great bloggers: Illy of Girl Stuff Nails and More and Alice (we also have the same name) of La Ciffa tra le nuvole, this award consists in answering 11 questions and tagging 11 blogger to assign them the award.

Vorrei davvero rispondere e ritaggare come questi premi imporrebbero, ma spero capirete anche voi che non mi è possibile, quindi invito 10 blogger che qui taggherò che potranno scegliere tra i tre premi sopra riportati, il loro preferito e riportarlo nel loro blog

I'd really like to answer all the questions and retag all the people needed by the rules of this awards' assignments, but you surely understand it's not possible for me. so I would like to invite 10 blogger to choose their favourite award and put it in their blogs.

Ecco le blogger a cui ho pensato: