Hi girls!
After I've missed the episode #202, I'm back with our Pattern Wednesday!

Ciao ragazze! Dopo aver saltato l'episodio #202, eccomi qua con la nostra Pattern Wednesday!


Today's pattern is this one:

Il pattern di oggi è questo:


I love this super summer-y design! And I love cherries too ;)
This is my version:

Adoro questo disegno così estivo, così come adoro le fragole :)
Questa la mia versione:


As I'm doing recently, following the suggestion of Claudia or Rebenice (forgive me, I don't remember), I use a matt top coat to seal the nail art avoiding smudges, so now you're seeing the matt version.

Come sto facendo recentemente, seguendo il suggerimento di Claudia o Rebenice (perdonatemi ma non ricordo chi delle due), utilizzo un top coat opaco per sigillare la nail art senza che sbavi sotto il colore, quindi ora vedete la versione opaca.


And here below the shiny

E qui sotto la lucida


Here the main actors:

Qui gli attori principali:


Base: Zoya Brittany
Cherries: Mavala Candy Apple, Faby Dedicated to Brigitte
Leaves: Kiko 296, Zoya Mini Neely


Time to check the ladies ;) See you soon

Ora è il momento delle altre ragazze ;) Ci vediamo presto

Hello everybody!!! How's going?
Here we are ready for a new appointment of the Pattern Wednesday

Ciao a tutti! Come va?
Siamo pronti per il nuovo appuntamento con la nostra Pattern Wednesday?


And today's pattern is:

Ma sì che siamo pronte! E il pattern di oggi è:


I love dots, you know (You can find some examples here), and this is my version:

Lo sapete, io adoro i pois (potete trovare vari esempi qui), e questa è la mia versione:



I know, there are a lot of mistakes, but I've had fun doing this nail art, playing with the colours and the shades.

Lo so, sono piene di errori e imperfezioni, ma mi sono divertita molto a realizzare questa nail art, a giocare con colori e gradienti.


Let's have a look at the polishes used:

Diamo uno sguardo agli smalti utilizzati:


Base: L'Oreal Cafe de Nuit
From left to right:
Pupa Lastin Gel 011
Dior Wonderland
Mavala 3 Paris
Dior Massai
Chanel Mythique

Now it's time to check the ladies!

Ora è il momento di andare a visitare le altre ragazze!